Nasceu no Rio de Janeiro, em 1967. É bacharel em letras e mestre em literatura brasileira pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RJ). É colaboradora da editora Companhia das Letras desde 1999 e, desde 2007, leciona no curso de formação de tradutores da PUC-RJ. Já traduziu obras de Carson McCullers, Tennessee Williams, Cynthia Ozick, Jonathan Lethem e Saul Bellow, entre outros.

[ ordem alfabética | ordem cronológica ] 49 CONTOS DE TENNESSEE WILLIAMS (2006) - Tradutor AS AVENTURAS DE AUGIE MARCH (2009) - Tradutor AVENTURAS NO MARXISMO (2001) - Tradutor O CORAÇÃO É UM CAÇADOR SOLITÁRIO (2007) - Tradutor A COSTA OESTE (2010) - Tradutor O DEUS SELVAGEM (1999) - Tradutor A FORTALEZA DA SOLIDÃO (2007) - Tradutor MÚSICA FÚNEBRE (2003) - Tradutor O QUE EU AMAVA (2004) - Tradutor SHAKESPEARE, UMA VIDA (2001) - Tradutor VAGALUMES E PARASITAS (2005) - Tradutor O XALE (2006) - Tradutor A COSTA OESTE (2010) - Tradutor AS AVENTURAS DE AUGIE MARCH (2009) - Tradutor O CORAÇÃO É UM CAÇADOR SOLITÁRIO (2007) - Tradutor A FORTALEZA DA SOLIDÃO (2007) - Tradutor O XALE (2006) - Tradutor 49 CONTOS DE TENNESSEE WILLIAMS (2006) - Tradutor VAGALUMES E PARASITAS (2005) - Tradutor O QUE EU AMAVA (2004) - Tradutor MÚSICA FÚNEBRE (2003) - Tradutor AVENTURAS NO MARXISMO (2001) - Tradutor SHAKESPEARE, UMA VIDA (2001) - Tradutor O DEUS SELVAGEM (1999) - Tradutor